На цій сторінці
Що відбувається, поки вас немає
Обов’язок платити внесок виникає від дати надання вам тимчасового захисту і прив’язаний до статусу, а не до вашого фізичного перебування в Болгарії. Кордон його не перериває. Місяці, коли ви були в Україні, у довідці НАП виглядають так само, як місяці, коли ви були в Бургасі й не заплатили.
Ніхто вам не напише
НАП не надсилає нагадувань і не дзвонить. Довідка про здравноосигурителен статус просто оновлюється, а ви її не бачите, бо не заходите.
Тому типовий сценарій виглядає так: людина повертається, застуджується, іде до лікаря — і в реєстратурі чує, що права перервані й прийом коштує грошей. Розмова про суму починається саме в цю хвилину.
Чому чл. 40а не про вас
У болгарському законі є норма рівно для цієї ситуації: людина надовго виїхала, болгарською медициною не користується — і на цей час звільняється від внесків. Це чл. 40а Закону про медичне страхування.
Ако пребивавате в чужбина можете да не внасяте здравноосигурителни вноски в България за този период и да възстановите здравноосигурителните си права при завръщане в страната
НАП, сторінка «Българи в чужбина»
Сторінка НАП, на якій описана процедура, називається «Българи в чужбина». Форма називається «Заявление за напускане на страната». Обидві назви точні: механізм саме такий, яким його задумали, і жодного окремого рішення проти українців тут немає — просто норма написана про інших людей. На практиці НАП застосовує її до тих, хто живе поза ЄС, ЄЕЗ і Швейцарією; Україна в цьому сенсі — третя країна, але до вас це не доходить, бо ви зупиняєтеся вже на першому слові статті.
У тій самій статті є одна алінея про тимчасовий захист — і вона про інше
Чл. 40а, ал. 3а прямо згадує людей, які приїжджають «от държава, на чужденците от която е предоставена временна закрила». Якщо ви відкриєте статтю і побачите ці слова, легко вирішити, що норма все-таки ваша.
Але ал. 3а говорить про відновлення прав після повернення в Болгарію, а не про зупинення нарахування, поки вас немає. Порядок для неї встановлює та сама постанова № 69 від 5 травня 2022 року — вона і в заголовку постанови названа. Зупинення нарахування залишається в ал. 1, а ал. 1 починається словами «Българските граждани».
Чого ми не знайшли опублікованим
Ми шукали в НАП і в постанові № 69 від 5 травня 2022 року підставу, яка зупиняла б нарахування внесків власнику тимчасового захисту на час його перебування за кордоном. Ми такої підстави не знайшли.
Це негативний результат, а не тлумачення: ми не пишемо, що її не існує — ми пишемо, що не знайшли її опублікованою. Якщо ви їдете надовго, це саме те питання, яке варто поставити письмово в територіальній дирекції НАП за вашою адресою і отримати письмову відповідь.
Коли така відповідь з’явиться у відкритому доступі, ця сторінка буде оновлена з датою і посиланням на неї.
Скільки набігає
| Скільки місяців вас немає | Нараховано | Що це означає на практиці |
|---|---|---|
| 3 місяці | 74,43 € | Ще в межах: права перериваються, коли непокритих місяців більше трьох за останні 36 |
| 6 місяців | 148,86 € | Права перервані. Плановий прийом, направлення й аналізи — за власний рахунок |
| 12 місяців | 297,72 € | Те саме, плюс сума, яку доведеться внести одноразово для відновлення |
| 24 місяці | 595,44 € | На двох дорослих у сім’ї — удвічі більше; за дітей нараховується нуль |
За дітей і за старших не нараховується нічого
За дітей до 18 років і за жінок від 63 та чоловіків від 65 внески платить державний бюджет — увесь час дії захисту. Їхній статус від вашого від’їзду не залежить, і борг за них не росте.
Що справді зупиняє нарахування
- Вік. До 18 років і від 63 (жінки) чи 65 (чоловіки) — платить держава, весь час дії захисту.
- Страхування на іншій підставі в Болгарії. За місяці чинного трудового договору внесок вносить роботодавець разом із вами. Робота в Україні на болгарське нарахування не впливає.
- Оплата. Найпростіше і найнудніше: внески можна вносити з-за кордону, банківським переказом, вказавши свій ЛНЧ. Це не спиняє нарахування, але спиняє борг.
Я більше ніж 183 дні за кордоном — отже, звільнення спрацює саме собою.
Воно не спрацьовує саме собою навіть для громадянина Болгарії: там потрібна подана заява «Заявление за напускане на страната», а після повернення — «Заявление за завръщане в страната» з документами про час перебування за кордоном. Для власника тимчасового захисту сама підстава не відкривається — незалежно від кількості днів.
Здам картку — і нарахування зупиниться.
Правової процедури добровільної відмови від тимчасового захисту в Болгарії немає, а прострочена картка не припиняє статус. Ви не переходите в інший стан, ви просто залишаєтеся без документа — з тими самими зобов’язаннями.
Що робити перед поїздкою
Перевірте статус до від’їзду
Довідка «Здравноосигурителен статус» на сайті НАП відкривається за вашим ЛНЧ і датою народження, без електронного підпису. Ви побачите, скільки місяців уже непокриті — рахунок починається не з нуля.
Вирішіть заздалегідь, платите ви чи ні
Це рішення на суму 24,81 € на місяць. Обидва варіанти бувають розумними — але свідоме рішення коштує дешевше за випадкове, бо друге з’ясовується вже після повернення, коли потрібен лікар.
Якщо платите — залиште можливість платити за вас
Внесок можна внести банківським переказом із будь-якої країни або доручити людині в Болгарії. У платежі вказується ваш ЛНЧ, а не ім’я платника, — тому платити може будь-хто.
Після повернення перевірте статус ще раз
До першого візиту в лікаря, а не в реєстратурі. Дані з’являються не миттєво, тому платіжки за останні місяці варто мати при собі.
Якщо борг уже є
Борг не робить вас порушником, якого шукають. Він робить одну конкретну річ: перериває ваші права на медичне обслуговування (болг. здравноосигурителни права), і поки вони перервані, планова медицина для вас платна.
Візьміть довідку про статус за весь період
В офісі НАП за вашою адресою або в електронній довідці. Потрібен перелік саме непокритих місяців, а не загальна сума.
Подайте заяву про черговість погашення
Без такої заяви гроші зараховуються на найстаріші зобов’язання. Тоді останні 60 місяців залишаються незакритими, а права не відновлюються — при тому, що гроші ви внесли.
Сплатіть внески за останні 60 місяців
Права відновлюються з дати сплати всіх належних особистих внесків за останні п’ять років. Не за весь час перебування в Болгарії.
Далі платіть щомісяця
До 25 числа наступного місяця. Один пропущений місяць не перериває права; більше трьох за 36 місяців — перериває.
Джерела
Там, де опублікованого документа немає, на цій сторінці так і написано. Суми взяті з тарифної сторінки НАП, а не з переказів.
- Българи в чужбина — звільнення від внесків за чл. 40а ЗЗО: умова 183 днів, третя країна, «Заявление за напускане на страната», «Заявление за завръщане в страната»
- Закон за здравното осигуряване — консолідований текст: чл. 40а, ал. 1 («българските граждани», 183 дні) і ал. 3а (відновлення прав після повернення), чл. 109
- Постановление № 69 от 5 май 2022 г. за здравно осигуряване на лицата с временна закрила — від якої дати виникає обов’язок і хто платить за кого
- Размер на осигурителните вноски за здравно осигуряване — 24,81 € на місяць від 1 серпня 2026 року
- Здравно осигуряване — розділ НАП, зокрема «Възстановяване на здравноосигурителни права»: переривання прав і сплата за останні 60 місяців
- Здравноосигурителен статус — електронна довідка за ідентифікаційним номером
- Здравноосигурителен статус на лица с временна закрила