На этой странице
Что именно приняли
30 июля 2026 года Совет ЕС продлил временную защиту до 4 марта 2028 года. В том же решении появилась статья, которой не было ни в решении 2022 года, ни в одном из трёх предыдущих продлений: защиту предоставляют только тем, кто выполняет свои воинские обязанности в Украине.
- Акт
- Council Implementing Decision (EU) 2026/1912
- Принято
- 30 июля 2026
- Опубликовано в Официальном журнале ЕС
- 4 августа 2026
- Статья 2 (воинские обязанности) действует с
- 31 июля 2026
- Остальное решение действует с
- 5 марта 2027
- Защита продлена до
- 4 марта 2028
Две даты в одном акте, и их легко перепутать
Статья 3 решения даёт статье 2 отдельную дату начала — 31 июля 2026 года, — а остальное решение применяется с 5 марта 2027 года. Обзорные публикации чаще называют март 2027-го, потому что это главная дата акта. Для условия о воинских обязанностях в тексте стоит другая.
Кого условие не касается
Если ваша защита в Болгарии действовала 30 июля 2026 года
Статья 2 прямо вас не касается. Это не толкование и не наша оценка — это вторая часть самой статьи.
Условие не появляется при продлении срока карты и не появляется при ежегодной перерегистрации. Оно написано о решении предоставить защиту по заявлению.
Чтобы исключение работало, в тексте нужны две вещи одновременно. Первая — защита была у вас 30 июля 2026 года или раньше. Вторая — вы сохраняете её непрерывно, и именно в той стране ЕС, где она у вас была.
С 2027 года всем мужчинам 18–60 придётся доказывать, что они на воинском учёте, иначе карту не продлят.
В тексте решения этого нет. Статья 2 говорит о предоставлении защиты, а исключение в ней прямо охватывает тех, у кого защита была по состоянию на 30 июля 2026 года и кто непрерывно её сохраняет. Срок болгарской карты продлевается актом Совета министров Болгарии; болгарского акта, который переносил бы это условие во внутреннее право, на дату проверки этой страницы мы не нашли.
Кого касается
- Тех, кто подаёт заявление о временной защите впервые после 31 июля 2026 года. Это прежде всего люди, выезжающие из Украины сейчас — ваши родители, братья, взрослые дети.
- Тех, кто переезжает из Болгарии в другую страну ЕС и подаёт заявление там. Исключение в статье 2 привязано к конкретному государству-члену: «in a given Member State» и далее «in that given Member State». В новой стране вы подаёте заявление впервые.
- Тех, кто дал своей защите в Болгарии прерваться и подаёт заявление заново. Исключение требует непрерывности. Что именно болгарский орган сочтёт перерывом — отдельный вопрос, и он ниже.
Самый практический риск здесь — не возраст, а перерыв
До этого решения пропущенная перерегистрация стоила времени и нервов. Теперь в тексте ЕС появилось слово «непрерывно», и цена перерыва теоретически выше, чем была.
Мы не знаем, как Болгария будет толковать перерыв, и не станем гадать. Но пока это не выяснено, самое дешёвое действие — не создавать перерыва вообще.
Чем это подтверждают
Решение не создаёт нового документа и не называет ни одного бланка. В пояснительной части акта описаны два способа, в таком порядке.
- Законное пересечение границы при выезде из Украины — или штамп о выезде в загранпаспорте. Сам факт, что вас выпустили, показывает, что выезд был разрешён.
- Если законный выезд подтвердить не удаётся — официальный документ, который легко проверить и который подтверждает освобождение от воинских обязанностей или их выполнение.
Что такое «воинские обязанности» — вопрос украинского права
Решение ссылается на обязанности так, как их определяет Украина в своём правопорядке. В акте отдельно отмечено, что воинские обязанности бывают не только у тех, кто подлежит призыву: они возможны независимо от возраста и пола — например, у тех, кто поступил на службу.
Мы не описываем здесь украинские правила. Они меняются, и мы не сверяем их ежемесячно, как болгарские. Эта страница о том, чего требует ЕС и как это будет выглядеть в Болгарии.
Чего мы пока не знаем
Это не перечень сложностей — это перечень того, чего ни в одном документе, который мы открывали, пока нет. Когда появится, мы напишем, какой именно документ, когда и что в нём.
- Выдало ли Государственное агентство по делам беженцев указание своим сотрудникам. На дату проверки этой страницы на сайте агентства мы такой публикации не нашли.
- Какой именно документ примет сотрудник в Болгарии, если в паспорте нет штампа о выезде, и кто в этом случае проверяет его достоверность.
- Как будет толковаться «непрерывно сохраняет статус» — в частности, считается ли перерывом пропущенная перерегистрация.
- Появится ли условие в болгарском акте, когда Болгария будет переносить продление защиты до 4 марта 2028 года в своё право.
Почему мы оставляем это пустым
На эту страницу люди приходят с вопросом, от которого зависит, ехать ли за родственниками. Правдоподобный ответ здесь хуже отсутствующего: за ним едут на границу.
Что делать
Посмотрите, с какой даты у вас защита в Болгарии
Если она действовала 30 июля 2026 года и с тех пор не прерывалась — статья 2 прямо вас не касается. На этом для большинства читателей страница заканчивается.
Не создавайте перерыва в статусе
Пройдите перерегистрацию в свой срок и не откладывайте замену карты на последнюю неделю. Это единственное действие на этой странице, которое зависит только от вас.
Если собираетесь подавать заявление в другой стране ЕС — выясните это до переезда
Исключение привязано к конкретному государству. В новой стране вы заявитель впервые, и условие будет действовать там с 31 июля 2026 года, независимо от того, сколько лет у вас была защита в Болгарии.
Если перевозите родственников из Украины — условие касается их заявления
Посоветуйте им хранить загранпаспорт со штампом о выезде и не отдавать его никому «на оформление». Это самое простое из двух доказательств, которые называет акт.
Вернитесь сюда, когда появится болгарский документ
Мы сверяем эту страницу ежемесячно по «Държавен вестник» и сайту Государственного агентства по делам беженцев. Пока болгарского акта нет, действующим остаётся текст решения ЕС, приведённый выше.
Источники
Текст статей 1–3 и пояснительной части решения сверен с публикацией в Официальном журнале ЕС. Болгарского акта, который переносил бы условие о воинских обязанностях во внутреннее право, на дату проверки не найдено — именно поэтому ниже нет ни одного болгарского источника о самом условии.
- Council Implementing Decision (EU) 2026/1912 — статьи 1–3, в частности статья 2 о воинских обязанностях (текст доступен на всех официальных языках ЕС, включая болгарский)
- «Срокът на действие на временната закрила на разселени лица от Украйна в Република България се удължи до 04.03.2027 г.» — Решение № 190 и Решение № 191 на МС от 17.02.2026 г.
- Временная защита в Болгарии по гражданству, возрасту и полу — набор данных migr_asytpsm
- EU Member States agree to extend temporary protection for people fleeing Ukraine until March 2028 — обзорная публикация, называющая 4 марта 2027 года