Разделы
Работа
Две вещи, за которые здесь чаще всего платят зря: разрешение на работу, которого не существует, и апостиль на диплом, которого не требуют. Ниже — статья закона, которую можно показать на месте, и то, что работодатель обязан подать за вас.
8 страниц
- 01Разрешение на работу вам не нужноНи вам, ни работодателю не надо ничего просить у государства. Право работать даёт сама временная защита — и об этом есть две статьи на болгарском, которые можно показать с телефона.
- 02Что показать работодателю и в каком порядкеРазговор часто срывается не из-за языка и не из-за опыта, а из-за бухгалтера, который не знает, как вас оформить, и говорит «не знам, сложно е». Он занимает две минуты, если вести его в правильном порядке.
- 03Диплом: апостиль не нужен, а признание стоит нольУкраинский диплом принимают в НАЦИД с одним лишь переводом на болгарский. Апостиль не требуют, государственной пошлины нет. Самое дорогое в этой процедуре — перевод.
- 04Врач, медсестра, фармацевт: почему диплома недостаточноДля регулируемой профессии признание диплома — это начало пути, а не его конец. Сертификат по болгарскому языку должен быть у вас ещё до того, как в министерстве откроют ваше дело.
- 05Минимальная зарплата 2026: 620,20 € и сколько из неё доходит до васС 1 января 2026 года минимальная зарплата в Болгарии — 620,20 € в месяц. На карту из неё приходит примерно 481 €. Обе цифры стоит знать до того, как вы подпишете договор.
- 06Три дня на НАП, семь на Инспекцию труда — и как проверить самомуРаботодатель обязан внести ваш договор в реестр НАП за три дня и уведомить Инспекцию труда за семь. Оба срока короткие, оба нарушают молча — и первый вы можете проверить сами, не спрашивая его.
- 07Бюро по труда: что даёт регистрация и какой срок действительно важенПро «14 дней на регистрацию» пишут в группах постоянно. Такого срока в болгарском законе нет. Есть другой — семь рабочих дней, и он стоит денег.
- 08Сезон заканчивается в октябре. Что делать в сентябре39% украинцев Болгарии живут в области Бургас, 22% — в области Варна. Работа там сезонная, и заканчивается она по дате в договоре. Сроки, которые начинают идти в тот же день, короче, чем кажется.